Simulador de remo

Simulador de remo

(guião)

estendi as mãos em forma de concha

contive o fluxo da água durante um instante
procuro renovar o rosto apresentado no reflexo

todos fugiram do mundo
foram com a espuma das ondas

em busca de um novo aquário
cristalino, de água doce

partiram, voltaram: voltaram a partir

para lá de Oriente
longe dos mapas
os peixes saltam à procura do futuro

um futuro nada fictício

Simulador de remo
projeção vídeo sobre desenho
170x70cm
grafite sobre papel

5’20’’, FHD, cor, s/som

Intérprete:
Lara Amaral

2024

Fotos: João Alves
Exposição: Entre Margens, Galeria Municipal V. N. da Barquinha

Simulador de remo

(script)

I stretched out my hands in the shape of a seashell

I hold back the flow of water for a moment
I try to renew the face presented in the reflection

everyone has run away from the world;
they went with the waves

in search of a new aquarium
crystal clear, fresh water

they left, they came back: they left again

beyond the East
far from the maps
the fish jump in search of the future

a future not at all fictitious

Simulador de remo
video projection on drawing
170x70cm
graphite on paper

5’20’’, FHD, color, no sound

Performer:
Lara Amaral

2024

Photo: João Alves
Exhibition: Entre Margens, Galeria Municipal V. N. da Barquinha

Simulador de Remo - vista simulada

Simulador de Remo - simulated view

❮

❯

Simulador de Remo, 2024 Simulador de Remo, 2024 Still - Simulador de Remo, 2024 Still - Simulador de Remo, 2024